Jeudi 20 août 2026
 
Chercher


20 août 2026


 


 






Événements



 

 

Des plans de vacances d’été influencés par l’inflation
André Magny
L’Orléanais - IJL
20 août 2026

La hausse du coût de la vie a joué les trouble-fête dans les plans de vacances d’été d'Orléanais. C'est notamment le cas de la famille de Dina Al-Eryani.

Cette mère de deux enfants de 8 et 12 ans confie avoir revu ses plans de vacances cet été, pour prendre en compte l’impact de l’inflation sur ses habitudes familiales.

« Nous surveillons nos dépenses », affirme-t-elle. « J’ai l’impression que le coût de la vie a doublé au cours des deux dernières années. La moitié des activités que nous avions l’habitude de faire ne sont plus abordables. »

Mme Al-Eryani et sa famille avaient prévu de se rendre chez nos voisins du Sud, mais le coût anticipé du voyage a changé leurs plans.

« À tel point que nous avons demandé à nos proches de venir nous rendre visite depuis les États-Unis, alors que le projet initial était que nous allions les voir », raconte-t-elle.

« Le coût du voyage pour aller les voir était très élevé et, de toute façon, ils n’ont pas beaucoup de place pour nous accueillir »,
poursuit Mme Al-Eryani.

Question d’économiser, cette dernière indique qu’elle et sa famille profitent principalement de l’été en passant du temps au parc du Millénaire, avec ses jeux d’eau et ses grandes structures de jeux qui ont de quoi faire le bonheur des enfants d’influencer les dépenses des consommateurs cet été », rapporte-t-elle. « Plutôt que d’observer une augmentation notable des achats ou des sorties au restaurant dans la région, de nombreuses entreprises nous ont fait savoir que les clients se montrent plus sélectifs dans leurs dépenses discrétionnaires et leurs sorties. »

Mme Leonard ajoute que « si les résidents continuent bien sûr à soutenir les commerces locaux, il semble qu’ils fassent des choix plus réfléchis quant au lieu et au moment où ils dépensent, plutôt que d’augmenter leurs dépenses globales pendant les mois d’été ».

Question d’encourager les résidents à dépenser localement, la ZAC du Cœur d’Orléans avait d’ailleurs lancé le slogan #PourquoiPasOrléans à la fin de l’hiver. Leur objectif était d’inciter les Orléanais à dépenser dans la banlieue, comme a décidé de le faire la famille de Dina Al-Eryani.

Katie Leonard affirme qu’il est encore trop tôt pour déterminer si le mouvement porte ses fruits.

Elle observe néanmoins avoir constaté « qu’il contribue à mieux faire connaître les incroyables commerces, expériences et équipements qui existent déjà ici ».

« Nous avons également constaté un fort engagement envers la campagne et un intérêt croissant de la part des commerçants, des résidents et des visiteurs qui découvrent tout ce qu’Orléans a à offrir. »

« Si davantage de personnes choisissent de passer leur temps et de dépenser leur argent ici parce qu’elles découvrent ce que la communauté a à offrir, c’est exactement le type d’impact à long terme vers lequel nous tendons », sourit-elle.

Arts

  La petite histoire...

Le Théâtre du Village lance un projet jeunesse

Tout pour la musique : un spectacle qui donne du rythme… et bâtit des ponts

Un troisième roman pour Mélissa Balthazar


La petite histoire... de la cour Gervais

L’Orléanais présente mensuellement des chroniques historiques ayant trait aux noms francophones des voies publiques, des parcs, des salles et des installations d’Orléans. Ces chroniques sont écrites par la Société franco-ontarienne du patrimoine et de l’histoire d’Orléans (SFOPHO) www.SFOPHO.com afin de faire connaître le patrimoine et l’histoire d’Orléans.

 

 
Sections
  Services
Nous joindre


www.orleansonline.ca/Orleanais
745 crois. Farmbrook
Orléans, Ontario K4A 2C1
Téléphone; : 613-447-2829
Courriel : orleanais@orleansstar.ca



OrleansOnline.ca © 2001-2025 Sherwin Publishing