Des automobilistes d’Orléans s’insurgent contre les fréquentes fermetures de rue dans le secteur, construction et futur accès au train léger obligent. Certains vont même jusqu’à dénoncer une « mauvaise planification », selon eux, des constructions et des fermetures de voies ou de rues dans l’est de la ville d’Ottawa. « Je voulais descendre à Blair », commence France Marion, résidente du quartier Beacon Hill, à l’ouest d’Orléans.

J’aimerais vous prendre en balade à Ottawa. Peut-être pas la plus grande ville du Canada mais surement sa capitale, le cœur battant de ce vaste pays. Mais rassurez-vous, ce n’est pas une balade à pied ou à cheval, comme ce fut le cas il y a des siècles. Elle ne sera pas non plus en voiture, ni en train, ni en avion d’ailleurs. Nous nous entendons que nous allons préserver notre environnement et réduire nos émissions de gaz tout en allumant nos neurones et étancher notre curiosité. Lire plus...

Les athlètes étudiants des écoles secondaires francophones de la région ont connu leurs championnats provinciaux d’athlétisme les plus réussis à l’OFSAA cette année, remportant neuf médailles au total, dont deux médailles d’or remportées par Zachary Jeggo de l’École secondaire publique Louis-Riel dans les catégories 400 mètres et 400 mètres haies pour les garçons seniors.